众所周知，天朝人民的大局域网经常导致很多网络服务无法正常使用，原因自不必说了。Android Studio 的更新就是个问题，最近发现了解决的办法如下：
修改android studio/bin/ 下的
win: studio.exe.vmoptions 和 studio64.exe.vmoptions
linux: studio.vmoptions 和 studio64.exe.vmoptions
在上述文件中都加入一下三行即可：
-Djava.net.preferIPv4Stack=true
-Didea.updates.url=http://dl.google.com/android/studio/patches/updates.xml
-Didea.patches.url=http://dl.google.com/android/studio/patches/
另外，本机最好修改一下hosts文件，详见 https://code.google.com/p/smarthosts/
突然看到了从没有看过的升级提示，激动啊。天朝人民万岁啊。
